ALEGRAOS

NÁHUATL

Ica xon ahuiyacan ihuinti xochitli, tomac mani.

Ma on te ya aquilotoxochicozquitl.

In toquiappancaxochiuh,tla celia xochitli,cueponia xochitli.

Oncan nemi tototl,chachalaca, tlatohua,hual on quimatli teotl ichan.

Zaniyo in toxochiuhica tonahuiyacan.

Zaniyo in cuicatlica on pupulihui in amotlaocol.

In tepilhuan ica yehua,amelel on quiza.

Quiyocoya in Ipalnemohua,qui ya hual temohuiyamoyocoyatzin, in ayahuailo xochitli, ica yehua amelel on quiza.

TRADUCCÓN AL ESPAÑOL

Alegraos con las flores que embriagan las que están en nuestras manos.

Que sean puestos ya los collares de flores.

Nuestras flores del tiempo de la lluvia, fragantes flores, abren ya sus corolas.

Por allí anda el ave, parlotea y canta, viene a conocer la casa del dios.

Sólo con nuestras flores nos alegramos.

Sólo con nuestros cantos perece nuestra tristeza.

Oh señores, con esto, vuestro disgusto se disipa.

Las inventa el dador de la vida, las ha hecho descender el inventor de sí mismo, flores placenteras, con esto vuestro disgusto se disipa.

NEZAHUALCOYOTL

Poema: Silencio en el Cristal

Por: Lola Santos -> Visita mi blog con poemas y canciones de muchos temas!

Frente al espejo un rio fluye , acaricio mi alma y no es solo costumbre

Escucho mi corazón palpitante, tan fuerte que pide clemencia.

Me agobia el sentimiento, me mata la pasión de mi sentir.

No llores mas mi niña, no cabe en el espacio una razón.

Egoísmo, tan pasible y silencioso que no existe hoy en mi.

Pena ajena, sensata mi manera y a raíz no se manifiesta;
Palpable como la puerta, aquí una vez más y pido clemencia.
No llores más mi niña, que tu ver ya no suele ser.
No te desgastes en el desierto de aires cálidos;
Porque tu calidez es mas tierna que la misma arena .
Tan seca tú “mujer de ilusión perfecta”, que la vida
Te dejó un mar de agua dulce del cual beber.
Un corazón tan grande se daña al doble, la vida gigante
Se gana en cobre , mi razón de seguir y saber lograr sin tropezar.
Mira esa luz que ilumina tu andar, la de las mañanas soleadas
Y los amaneceres brillantes , las que endulzan tu eterno despertar.
No permitas que los golpes de la vida te partan en partes desiguales,
Dejando la armonía en el abismo de los cuentos de princesas encantadas.
Aprecia el cristal del que nace cada vez la fuerza que abraza tu esencia

TE EXTRAÑO

Sòlo el temor de imaginarme sin ti
me hace sentir cobarde del mañana,
un suspiro de tus besos de ayer
me vuelve loco si te fueras.
Te extraño y no te has ido,
te pienso y ya te anhelo
te tengo y mas te extraño
por que te amo
y no quero que pase el tiempo
no quiero que el mañana llegue
por que ya te tengo
extrañarte, no quiero.

El Zen.
Si quieres mas artìculos como este, Subscribete a mi blog por Email... es GRATIS!